查閱佛典只要一下「指」

CBETA發表最新成果 增加全新目錄、佛學辭典 檢索更便捷


【陳威玲/台北報導】攸關佛教教理及修行法門的《大藏經》,是學佛者瞭解佛法的最好管道,但一套上百冊,一冊千餘頁,每冊字數一百三十多萬字,無論擁有或查閱,都需花費無數的時間及經費。然而經由中華電子佛典協會(CBETA)的努力,即可透過薄薄的一片光碟,將《大藏經》隨身帶著走,或透過CBETA網站(www.cbeta.org)下載需要的資料,並有最快速的搜尋功能。

         經過三年來的努力,中華佛典電子協會CBETA新的成果又向前跨了一大步。於四月二十九日上午,在台北慧日講堂發表完成了大正藏前五十五冊暨第八十五冊,共計八千多萬字的成果。至於完整普及版,預計在明年初正式發行,供需要的民眾索取。

         該協會主委惠敏法師及總幹事杜正民老師說明了最新光碟版本的內容與特色,增加新的功能:一、全新目錄分類,依照經文內容將經文分成二十個部類。二、提供丁福保佛學辭典、遠東佛學名相、文學名相辭典。三、新增東亞漢英辭典連結。
 
         杜老師分析,《大正藏》所帶來的效益包括:節省保存空間、讀者不致產生經濟負擔,並且藉由強大的檢索功能利益佛法的推廣,及提高學術研究的效率、品質等。他提到位於絲路的敦煌研究院所典藏的紙本《大正藏》,是整條絲路唯一一套《大正藏》,經常有其他城市的學者、學生,長途搭車前來查取資料,不僅在時間及經濟上耗費頗大,更可惜的是,學術研究速率因此延緩。但是自從CBETA贈予光碟版《大正藏》給敦煌研究院,和其他絲路上的相關科研單位、學校及學者後,情況已大為改善,對加快當地學術發展很有幫助。

      「期望讓任何想要閱藏的人,都有機會如願以償。」惠敏法師詮釋CBETA的殊勝,就如同西方世界,人人可以平等地獲取資訊,也像《華嚴經》�堙u重重無盡」的「因陀羅網」一樣,每個人在電腦世界的網際網路上,都可以互相激發無窮潛力的空間。

法鼓雜誌 138期/ 2001/6/1 第1版